the ripple effect...

new front fender

we received some parcels around noon, one from our friend, one for our friend and one big long package. 

"that's mine, that's mine!" shinya said.

it was a used front fender off of Suzuki T350 that he wanted to put on his Superhawk. the one he had was original but optional parts which looked pretty square and he didn't like it.

お昼頃いくつか荷物が届いた。ひとつは日本の友人から。もうひとつは友人宛のもの。で、もうひとつ、大げさに大きなものが。「あ、それはこっち、こっち！」とそそくさ受け取る木村氏。中はスズキT350のフロント・フェンダー。これをスーパーホークに付けたかったらしい。もともとスーパーホークに付いていたのはオリジナルなんだけどオプショナルのパーツらしくて、それがどうにもぺラッとしていて気に食わなかったらしい。

 "gotta test it!"

テストしなきゃ。フェンダー替えただけなのに

✻

the Aermacchi project. it had temp handlebars and now shinya's ready to make one.

マッキ・プロジェクト。仮のハンドルを外して新たに作り始める。

✻

 the package form Japan was from Tom of Junk-Motor.

そうそう、日本から届いた荷物はJUNK-MOTORのTトムHヤシ氏から。

sandcast master Tom makes various crazy stuff. there was a memo from him saying "i don't know what they are. tell me what they are!" :D he always send shinya some of his new creations and shinya gets pretty excited about how to utilize them. very inspiring.

鋳物王、ド変の態Tトム氏は常に何かに憑かれたかのように変の態的なものを制作している。木村氏はそれらを使って何か面白いものを作るぞ、と刺激をもらっているんだって。変の態は連鎖するんだなあ。Tトムさん、いつもありがとうございます！

 they could be a muffler...

マフラーにもいい・・・だって。

✻

the "Pantera Verde" is getting ready for the Handbuilt Motorcycle Show in Austin.

Z1、パンテーラ・ヴェルデは今週末テキサス州オースティンで開催されるハンドビルト・モーターサイクル・ショウに出かけるために旅支度中。