Monday, February 20, 2017

road trip in a rain storm...


we were somehow obliged to head up north with Wata at 3 am.

なぜかWタナベ氏に付き合って北に向かう夜中の3時。

Wata was picking up something up there and promised to drive all the way (about 325 miles). though, he said he became sleepy at middle of nowhere and i had to take over the wheel. right after that, he went sleep like a log. how cheeky! he didn't let us get a wink of sleep while he was driving 😡

自ら523kmの運転を買って出たWタナベ氏。(ご自分の用事なので当然っちゃ当然)が、途中であえなく睡魔に襲われ交代を申し出てくる。筆者がハンドルを握った途端に無駄にベラベラ喋りだし、質問を投げかけてきたくせに突然静かになる。え?と振り向いたら、これ。どんだけリラックス?我々はWタナベ氏の運転中は気を使って一睡もしていないのに!もう首の角度がおかしいし。



anyway, got to northern California and picked up this lovely Cuda.

ともあれ北カリフォルニアに到着。こちらの素敵なクーダをピックアップ。

 and driving it back to Azusa.

そしてアズサに乗って帰るWタナベ氏。

too bad we had to drive through the heavy rain storm and some flooded areas...

途中大雨洪水地帯を通り抜けなければならず、何かとんでもないハプニングを期待するも・・・


made it all the way without any major, not even minor incidents. booooring!

特に何も起こらず。つまらない人、の烙印を押されるWタナベ氏。何かあったらあったでブースカ言われるだろうけど。とにかく無事で何より。



shinya picked up another Aermacchi motor that he found on C-list on the way back from north :P 

帰る途中、個人売買で見つけたアエルマッキのエンジンをピックアップしてご機嫌な木村氏。結局一石二鳥な旅だった。





No comments: