Saturday, January 24, 2015

one saturday...


ride of the day with great people.

本日も面白メンバーで山。

super good friends Masumi and Go of BratStyle USA (opening soon) and artist KS of Fusty Works from Japan. had great time.

大好きなBrat StyleのMスミちゃんとGT氏。もうすぐオープン、楽しみ!それから来米中のアーティストFusty WorksのKS氏。楽しいひと時でした。



✵ ✵ ✵ ✵



the menudo.

メヌード。

making the meter hood.

メーター・カヴァー的なものを作っているらしい。



✵ ✵ ✵ ✵


and now mr.skittishness working on his B50. it's after midnight and his free time.

この変わり身の早さ。真夜中の趣味の時間に突入、ご自分のBSAをいじくり出す木村氏。




Friday, January 23, 2015

beyond 7000 rpm...


 ride of the day.

かなり不思議な顔合わせで山。


 ✫ ✫ ✫ ✫ ✫


 making the muffler for the menudo continues.

夜な夜なメヌードのマフラー作りは続く。








Thursday, January 22, 2015

a view from above...



 woking on the menudo muffler.

メヌードのマフラー作り中。

 checking from above.

上から眺める。




on the way to Old Crow Speed shop for Oilers open house.

さて、Oilersのオープンハウスに顔を出そうとOld Crow Speed shopに向かう。自称鳥目の木村氏、夜間走行大丈夫かな?

 teens indian. single.

インディアン、シングルエンジン。

 Scott Miller's 

スコットの愛車

 THE Old Crow Speed Shop




had a blast :)

もちろん滞在時間短め。でも楽しかった。



Wednesday, January 21, 2015

memory loss...


it was such a beautiful day. we couldn't resist riding.

お天気が良すぎてオートバイに乗らない訳にいかない。

 of course!

登りたくなるよねー。





✣✣✣✣ ✣✣✣✣



 finishing up the knuckle gas tank.

引き続きナッコーのタンクの仕上げ。



"what a complicated shape! who made this?" he said. ah, i think you did... :P

「誰だろ、こんな複雑な形のタンク作ったの?」と愚痴る木村氏。たぶん、ご自分が作ったんだと思います。





Tuesday, January 20, 2015

vaguely familiar scene...


shinya came back from Buchanan's, got some spokes, did wheel lacing and started truing wheel. okay...

朝からソワソワ。まさかまた模様替えかと身構えていたら、「ブキャナンズ行って来る!」と自転車でお出かけなった木村氏。スポークを5本買って戻ってきてレースして今はトゥルーイング中。


 hmmm...

フムフム・・・

 deja vu?

え、デジャブ?

shinya said he didn't have any spare spokes so he put a dish wheel that he found in the workshop the other day but he just couldn't let the spoke wheel go.

この間はスペアのスポークがなかったので、仕方なしにチャボに転がっていたディッシュ・ウィールを装着。結構手こずったので達成感で誤魔化されてたけど、やっぱりスポークがいい!となったそうです。

 right on!

満足。


✦✦✦✦✦✦✦✦



been welding for a long time to finish up the knuckle gas tank.

ナッコーのタンクを仕上げるため、溶接祭りの始まり。






Monday, January 19, 2015

maximize the space...


back to the project menudo. now with the new arrangement, he said he could work more effectively :) 

模様替えが終わって気が済んだ木村氏はプロジェクト・メヌードに戻る。新しい配置でかなり使いやすくなったらしい。




making a seat pan for the menudo.

メヌードのシートパン。